Missão de Busca ao Bikōchū

Hinata tenta avançar na criação de sua técnica.

Durante as sagas fillers de Naruto antes de Naruto Shippūden, é atribuída a missão para o Time 8 e Naruto de capturar um inseto chamado Bikōchū, que tem o olfato mil vezes mais poderoso do que o do seres humanos. Com esse inseto, eles tem o objetivo de saber o paradeiro de Sasuke Uchiha. Durante essa saga, mostra grande parte do treinamento de Hinata, sendo auxiliada pelos seus companheiro, Shino e Kiba. Nessa missão, os ninja de Konoha se tornam adversários do Trio do Clã Kamizuru, que também estava a procura do Bikōchū. Os irmãos do clã Kamizuru não foram encontrados por Shino, Hinata, Kiba e Naruto. Até que em uma de suas tentativas, Hinata encontra o Bikōchū. Mais tarde, Suzumebachi, Jibachi e Kurobachi capturam Hinata e a faze de refém para poderem trocar o Bikōchū pela garota. Hinata, então, é colocada em um casulo por Jibachi e Kurobachi dentro de um riacho que leva diretamente a uma caverna profunda. Enquanto isso, Suzumebachi capturava os outros com uma armadilha. Porém, Hinata, queria continuar a missão e tenta sair do casulo usado o Punho Gentil, porém uma das abelhas deixadas pelos adversários corta a corda que mantia Hinata no riacho e o casulo começa a ir em direção do abismo da caverna, a tempo, Hinata consegue se soltar do casulo e sobreviver a queda.

Hinata derrota a Abelha Gigante usando Proteção de Oito Trigramas Sessenta e Quatro Palmas.

Mais tarde, o Trio do Clã Kamizuru pretende matar Naruto, Shino e Kiba, até que de repente aparece Hinata e surpreendentemente usa o Oito Trigramas Sessenta e Quatro Palmas, que deixa Naruto impressionado, e que defende seus aliados e derrota os adversários. Embora, a técnica tenha acabado com Jibachi e Kurobachi, Suzumebachi, aparece e invoca a Abelha Rainha, só que essa é derrotada pelo Rasengan de Naruto. Quando chega o momento do Bikōchū rastrear o cheiro de Sasuke, ele acaba rastreando o cheiro do peido de Naruto, fazendo o resultado da missão ser um fracasso. O Time 8 e Naruto voltam para Konoha, onde Hinata vai para um treinamento junto com seu pai e com seu primo. ^[23]